Diúltaíonn iar-aisteoir guth Snake David Hayter seinm Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain

'60 uair an chloig de náiriú a bheidh ansin.'

Albert L. OrtegaÍomhánna Getty

Thug David Hayter le fios nach n-imreoidh sé choíche Solad Fearas Miotail 5: An Péine Phantom .

Tháinig Kiefer Sutherland in áit an iar-Snake, a léirigh an carachtar ón gcéad chluiche Playstation i 1998, agus ar a eipeasóid le déanaí den Faisnéis Cluiche podchraoladh , Mhínigh Hayter an réasúnaíocht a bhí aige taobh thiar den chluiche a sheachaint.

'Chuir an Fearas Miotail V. debacle, agus dúirt daoine, 'An bhfuil tú chun an cluiche a imirt?' Sea. Is é sin 60 uair an chloig de náiriú nach féidir liom a bhaint amach. Níor imir mé an dá leagan is déanaí mar tá sé ró-phianmhar, 'a nocht sé.

Thug Hayter faoi deara fiú go ndearna Hideo Kojima iarracht duine eile a chur ina áit Gear Soladach Miotail 3 le Kurt Russell, ach is cosúil nár theastaigh ón aisteoir é a dhéanamh. ‘Rinne siad athéisteacht orm chun Old Snake a imirt, agus an t-am ar fad, bhí siad ag iarraidh teacht ar dhuine éigin eile chun é a dhéanamh,’ a mheabhraigh sé.

Agus nuair a tháinig sé An Péine Phantom , fuair sé amach ó chruinniú seans le léiritheoir, a dúirt nach raibh gá le Hayter nuair a thug sé suas an cluiche.

Lean sé air: ‘Sin é go bunúsach, agus ansin labhair mé le Kris Zimmerman [stiúrthóir réitigh agus guth Béarla MGS]. Dúirt sí, ‘Táimid ag dul ar aghaidh, ach tá an chuma air go bhfuil siad chun iarracht a dhéanamh duine eile a chur ina áit’. Rinne siad iarracht é sin a dhéanamh roimhe seo, agus níor oibrigh sé riamh. '

Chríochnaigh Hayter trína rá nach raibh aon ‘uacht tinn’ aige i dtreo Sutherland, ach mothaíonn sé go bhféadfadh an cás iomlán ‘a bheith láimhseáil níos fearr agus beagán níos measúla’.

Ná bí ag súil go n-oibreoidh sé le Kojima arís am ar bith go luath: 'Níl aon ghrá faoi leith agam do Kojima.Ní dóigh liom go bhfuil aon ghá le dul ar ais agus oibriú leis arís. '